lugano dotado (169.775)