kordish (173.574)