asal-kalate (166.010)