anal yen (197.351)